Here are the most secure platforms to buy cryptocurrency online—discover which one keeps your assets safest before you make your next move.