Premium digital collectibles aren’t always easy to spot—prepare to discover five expert tips that could change the way you collect forever.